科博(Kobo) 彩色电子阅读器可能正占据着各大新闻媒体和科技评论网站的头条，这也不足为奇。科博Libra Colour 和Clara Colour 是由大型公司发布的首批彩色电子阅读器。然而，Kobo BW 可能是科博产品目录中最好的黑白电子阅读器；它完胜上一代的Clara，也击败了入门级的电子阅读器Nia。
Kobo Clara BW 使用了最新一代的E Ink Carta 1300 电子墨水屏。由于连E Ink 公司自己都还没有正式发布，因此关于这种电纸类型的细节知之甚少，不过过去五个月里它已经被应用于许多中国品牌的电子阅读器和电纸笔记上。科博告诉我，他们选择这些新面板的主要原因是，当时它们是唯一可用于量产的面板，就这么简单。科博还透露，如果你把Kobo Clara 2e 和Clara BW 放到一起比较的话，普通用户很难察觉任何优势或性能提升。
Clara BW 的主要卖点有哪些？除了Carta 1300 屏幕之外，它还采用了下沉式边框并且没有玻璃层。这可以确保在户外阳光直射下阅读时不会产生眩光——在头顶明亮的灯光下也是如此。我一直很喜欢这种设计的电子阅读器，因为在300 PPI 的分辨率下阅读时，屏幕上的字体和文本看起来更好看。文本的显示更加清晰，玻璃往往会使文本变得模糊。可以说，Clara BW 是目前最好的电子阅读器之一。
屏幕和外观屏幕和外观
乐天小布Clara BW 拥有一个6 英寸的E Ink Carta 1300 电子墨水屏，响应速度比上一代的Kobo Clara 2e 快25%。分辨率为1448 x 1072，系统采用全面暗色模式，并且拥有300 PPI 的清晰度。屏幕是凹陷式的，没有玻璃层覆盖。由于裸露的电子墨水屏更接近你的眼睛，因此文本显示会更加清晰醒目。目前这款电子阅读器只有黑色可选。
ComfortLight PRO 可调亮度系统提供白色和琥珀色LED 灯，方便您夜间阅读。不过，我发现将白色灯光调至35%，琥珀色灯光调至7% 时，屏幕会显得非常白，类似于亚马逊的Kindle Paperwhite。
硬件和系统硬件和系统
内部配置方面，Clara BW 采用联发科MT8113L 处理器（ARM A53 架构，1GHz 主频）、512MB RAM 和16GB 内部存储。以往Kobo 的电子阅读器可以依靠SD 卡扩展存储，但这款机型改用焊接在电路板上的EMMC 存储。您可以从Kobo 商店购买电子书和有声读物，并通过蓝牙5.0 连接耳塞、耳机或外部扬声器来收听。
您还可以使用Clara BW 的网络浏览器访问网站。 Pocket 集成功能可以让您将文章保存到Kobo 上。它还兼容数千个图书馆，您可以通过Overdrive 浏览、借阅和阅读电子书。连接方式为802.11 ac/b/g/n 双频Wi-Fi (2.4GHz 和5GHz)。
USB-C 接口可用于传输内容到电子阅读器并为其充电。 Kobo Clara BW 具有IPX8 防水等级，这意味着它可以应对意外泼洒、海边飞溅的浪花或在浴缸中放松阅读时的浸泡。如果它沾到盐水，请用自来水冲洗几分钟，因为盐会腐蚀设备。
Clara BW 配备一块1500mAh 的电池，续航时间足够几周的阅读使用。但是，使用阅读灯、长时间阅读或收听有声读物会更快地耗尽电量，因此实际续航时间会因使用情况而异。其尺寸为112 x 160 x 9.2 毫米，重量为174 克。
环保和可维修性环保和可维修性
秉承Kobo 一贯的环保理念，Kobo Clara BW 加入采用再生材料和海洋塑料制成的全新电子阅读器阵容。这有助于减少光盘和塑料瓶对垃圾填埋场的污染，并保护海洋环境。设备的包装也采用100% FSC 认证再生纸制成，零售盒和保修信息则使用大豆油墨印刷。
为了延长Clara BW 的使用寿命并确保其耐用，Kobo 推出了一项新举措。 Rakuten Kobo 与维修技术领域的领导者iFixit 合作，使客户能够轻松修复其电子阅读器并更换标准组件。
Clara BW 电子阅读器被设计成可拆卸的，iFixit 将提供电池、电路板、屏幕以及前后壳的更换服务，并附送相应的工具和粘合剂。 Kobo 不会直接履行这些更换服务，而是由iFixit 在其网站上提供专页。该网页将于4 月30 日（电子阅读器开始发货并可在零售店购买之日）上线。
Kobo 希望您能够维修设备的原因之一是减少电子垃圾，并做一些鲜有人做的事情：让您的电子阅读器成为可以使用十年的阅读工具，消除计划性淘汰的观念。如果您长期持有您的电子阅读器，最终保修期会到期，因此有了iFixit 的维修计划。一位Kobo 代表告诉我，“我们不希望因为旧设备损坏或不可靠而迫使人们购买新机型。”
总结总结
Kobo Clara BW 设计精良，非常适合购买电子书并进行阅读。由于没有翻页键，您完全依赖触摸屏进行操作。我喜欢它轻便易于手持阅读，也喜欢新一代的保护壳，您可以购买透明和休眠款式的保护壳，并且有多种新颜色可选。需要注意的是，BW 的保护壳与Clara Colour 的相同，因为它们都拥有相同的工业设计。
Clara BW 的操作系统和其他功能
和所有其他的Kobo 电子阅读器一样，Kobo Clara BW 也采用Linux 操作系统。这同样也是亚马逊Kindle 所使用的操作系统，这两个品牌都专注于提供最佳的用户体验，强调电池续航时间和整体响应速度。遗憾的是，您无法在任何Kobo 设备上安装应用程序，因此您只能满足于Kobo 认为理想的电子阅读体验。 Linux 也无法像安卓系统那样处理后台进程，因此即使是容量较小的电池也能拥有更长的续航时间。
让Kobo 在市场上独树一帜的几个差异化因素包括：
OverDrive：这是公共图书馆提供的一项免费服务，可以让您借阅电子书并在您的Kobo Libra Colour 上阅读。使用方式如下：您需要确保您当地的图书馆分行支持OverDrive，并获取一张数字图书馆卡和四位数的PIN 码。通常您需要亲自前往分行办理。在美国，如果您手机上安装了Libby 应用，则可以申请办理一张卡片，只需几秒钟即可完成，但只有部分图书馆支持这种方式。一旦您拥有卡号和PIN 码，您将在设置菜单中看到一个OverDrive 部分。输入您的信息，然后您的本地分行编号和图书馆名称将出现在界面上。然后您可以浏览馆藏并搜索书籍；如果热门书籍，您可以自动加入等待名单并借阅。借阅的图书将出现在图书馆部分，可以随时阅读。传统上，您大约有两周的时间阅读，然后图书会自动从您的图书馆中删除并放回馆藏。如果您想要提前归还，借阅的图书旁边会有三个点，点击该点并归还即可。
Pocket：Mozilla Pocket 和Kobo 有着长期的合作关系。 Pocket 是一种稍后阅读类型的服务。您通常可以在PC/Mac、智能手机或平板电脑的大多数主流网络浏览器上安装一个浏览器扩展程序。然后您可以访问您喜欢的网站、科技博客或其他任何您想要的内容，并使用Pocket 扩展程序将其保存。如果您将其保存，请点击您Kobo 上的同步按钮，它将自动发送到您的Kobo Clara BW。您的网页文章和所有黑白内容都将可供阅读。我喜欢Pocket 的一点是，它会将网站文章转换成迷你电子书，让您可以完全控制字体、字体大小、行间距、边距等。
云存储服务：例如Dropbox 和Google Drive 云存储服务仅在Libra Colour 上可用。 Kobo Clara Colour 和Clara BW 无法访问这些服务。云存储非常棒，因为许多人会同步他们PC 或Mac 台式机上用于电子书收藏、PDF 文件或文档的所有文件。登录您的Kobo 并浏览您的虚拟目录非常简单。我家里使用OneDrive，我的办公室里有多台电脑，所以当别人给我发送电子阅读器的图片或文档时，我会将它们复制到我的OneDrive 文件夹中，所有内容都会同步。我希望Kobo 能支持更多的云存储服务，如今并不是每个人都使用Dropbox。我想购买Kobo BW 的用户主要对通过Kobo 购买数字内容感兴趣，而不是将内容加载到他们的收藏夹中。
实验性网络浏览器：Kobo 运行了一个实验性的网络浏览器很长时间了，十多年来都没有改变过。您可以访问网站、查看电子邮件、访问云存储提供商，以及阅读网络漫画、轻小说或Goodreads 等在线内容。加载速度有时会很慢，这取决于网站的JavaScript/图像和代码数量。在300 PPI 的黑白屏幕上阅读内容仍然看起来不错。
用户界面：Kobo 多年来也没有大幅度重新设计过他们的主屏幕。主屏幕显示您正在阅读的书籍或您刚从书店购买或侧载的新书。所有书籍的封面图现在都是彩色的，设置菜单也是如此；所有菜单项现在都有醒目的彩色图标。您的用户界面位于屏幕底部，它具有指向主屏幕、图书馆、书店和设置菜单的快捷方式。顶部显示时间、WiFi 信号强度、冷暖照明设置、同步和搜索功能。您可以按作者、系列、列表或封面视图对每个部分（例如您的图书馆）进行排序。书店是您花费时间最多的地方；您可以购买有声读物和书籍，将它们添加到您的愿望清单，下载样品或购买书籍。
设置菜单：您通常不会经常访问设置菜单。您可以在此配对蓝牙耳机或建立WiFi 网络。您还可以关联您的OverDrive 帐户并登录Mozilla Pocket。您可以设置阅读界面的系统级暗色模式，使背景变为黑色，文本变为白色。还有用于翻页、滑动和手势操作的阅读选项，以及您希望多长时间进行一次全页刷新（按页、按章节或从不刷新）。
有声读物服务
Kobo 在2017 年推出了有声读物订阅服务，加拿大每月订阅费用为12.99 加元，美国为9.99 美元。新用户可以享受30 天的免费试用期。订阅用户将获得一个每月的订阅积分，可以兑换平台上的任何有声读物。您也可以单独购买Kobo 有声读物，并享受他们的价格匹配保证服务。
Kobo 的有声读物选择与大多数其他平台类似，他们提供的有声读物与Audible、Apple 或Google 相同。您可以找到所有由专业旁白朗读的最新畅销书。他们拥有超过10 万部有声读物，其中大部分都比较新。既有加拿大书籍，也有美国书籍的内容。如果您单独购买有声读物，价格会比较昂贵。如果您是休闲听众，可以注册Kobo Plus 订阅并使用积分购买有声读物，这或许是更好的选择。
Kobo 的有声读物播放器功能比较标准，但并不像专门的Android 或iOS 应用那样拥有所有花哨的功能。屏幕上会显示有声读物封面图和一个进度条，指示您在某个章节中的位置。播放速度调节功能提供了大约十个不同的档位，每档增加0.5 倍速。这对于喜欢加快播放速度以便更快听完有声读物的人来说非常有用。角落处的蓝牙状态栏会显示您所连接的设备名称。在我们的测试中，我尝试了Apple Airpods Max 和外置的Sonos 音响，音质都非常完美。
总而言之，有声读物功能对于电子阅读器来说是一个很好的补充。不过，我可以想象大多数用户还是更倾向于在手机上，或者在较小程度上是在平板电脑上收听有声读物。手机是人们随身携带的物品，而且由于大多数智能手机不再配备3.5 毫米耳机插孔，因此现在大多数人都有无线耳塞。在散步、慢跑、跑步办事、乘坐公共交通工具或赴约时，用手机听有声读物总是更方便。我住在很多人都喜欢跑步的社区，他们会使用带有手机固定装置的臂带。但我从未见过有人拿着Kobo 跑步。
购买Kobo Clara BW 的理由：电子书阅读体验
如果您购买Kobo Clara BW 的主要目的在于阅读电子书，那么我会说Kobo 的生态系统优于亚马逊的Kindle 系统。两家零售商都提供来自主要出版商、小型出版社、知名作者的作品。亚马逊拥有Kindle Direct Publishing 平台，该平台上充斥着成千上万的独立作者图书，其中质量良莠不齐。亚马逊还因人工智能生成的书籍充斥平台而饱受诟病。而Kobo 则在很大程度上避免了低质量作品的问题，因此无论是购买最新图书、有声读物、漫画，还是使用OverDrive 免费借阅图书馆藏书，Kobo Clara BW 都能成为您的理想选择。
Kobo 不同于其他任何在线零售商，它始终对新手和资深用户都极具吸引力。有一小部分用户拥有大量电子书收藏，或者会通过盗版方式获取电子书并加载到他们的电子阅读器上。幸运的是，这款电子阅读器原生支持15 种文件格式（EPUB、EPUB3、FlePub、PDF、MOBI、JPEG、GIF、PNG、BMP、TIFF、TXT、HTML、RTF、CBZ、CBR）。我喜欢它对CBR/CBZ 漫画格式的原生支持，这方便您从网络下载并加载此类文件。您可以通过13 种不同的字体和50 多种字体样式自定义Clara BW 的阅读体验。遗憾的是，它不支持侧载有声读物。
Kobo 在官方层面支持侧载字体方面做得非常出色。如果您想要加载Bookerly 或Ember 这两种亚马逊专为电子阅读器设计的字体，或者任何其他您喜欢的字体（例如谷歌字体），这将非常有用。
大多数电子阅读器和电子阅读应用都提供了一些预设选项来更改行距、页边距或字体大小。 Kobo 则另辟蹊径，他们提供了一系列滑块，让您在调整字体粗细、页边距和行距方面拥有无与伦比的灵活性。高级选项允许您并排查看调整前后效果，让您直观地了解所有优化后的效果。
在阅读书籍时，您可以使用多种功能。除了字体和自定义选项之外，您还可以长按单词以获取即时释义。如果您会说另一种语言，则可以查询日语、意大利语、德语、荷兰语等多种语言的单词释义。长按单词时，您可以选择单个单词、句子或整个段落。然后您可以将其突出显示或添加笔记。虚拟键盘可以让您手动添加笔记。
还有一些其他值得注意的选项。您可以通过屏幕底部的专用按钮监控您的阅读进度。它会告诉您剩余章节的阅读时长以及预计完成整本书的时长。一些电子阅读应用会在您阅读时在屏幕底部显示这些信息；我喜欢Kobo 可以将此功能设置为可选。说到可选，一些设置可以让您关闭页码等信息，这样屏幕上只会显示文本，没有任何其他进度指示器。
Clara BW 具有快速翻页引擎。您可以通过阅读设置菜单打开此功能，并通过轻敲、滑动或仅滑动的方式翻页。该系统非常出色，它允许您快速轻击屏幕或滑动手指来翻页。您还可以将手指按住屏幕，它也会翻页。快速翻页时文本是无法识别的，您必须松开手指才能让所有内容完全呈现。快速翻页引擎适用于KEPUB 电子书，即您直接从Kobo 购买的图书。
我喜欢这款电子阅读器上的彩色突出显示功能。您可以选择三种不同的颜色，任何突出显示的内容都会成为书籍的保存状态。这有助于您在阅读时更清晰地注意到重点内容。这对于阅读学术书籍或参加读书俱乐部并想要突出显示需要later 讨论的内容特别有用。
可视性和设计
在显示方面，这款设备几乎无可挑剔：Carta 1300 电子墨水屏，凹陷式屏幕和边框，6 英寸，300 PPI 的分辨率，清晰度堪比纸质阅读体验。
告别了SD 卡，转而使用专用存储后，这款设备的运行速度有了显着提升。翻阅电子书的响应速度非常快，无需开启任何速度模式。实际上，它也没有提供速度模式调节功能。漫画、电子书，甚至黑白彩色内容（例如儿童读物和PDF 文件）在这款设备上看起来都非常棒。
不过，整体设计方面略显保守，采用的是千篇一律的黑色长方体塑料外壳，没什么美感可言。他们更注重了实用性，使用了环保回收材料并加入了防水功能。可喜的是，他们与iFixit 合作对抗计划性报废，延长了电子阅读器的使用寿命。