【端对谈】方方 X 白睿文:面对历史创伤,谁将记忆“软埋”?

【编者按】:旅美双语作家、译者张洪凌向汉学家白睿文推荐作家方方的小说《软埋》,已是疫情前。近7年过去了,方方、白睿文、这本小说和方方其它的作品,都发生了之前没有想到过的改变。历史在小说中转向,也在现实中转向,待三人再围炉重谈这部小说和这些年经历的风暴,于虚于实会有怎样的感触和思考?洪凌擅长中英文写作,也是转动门把手的译者,她曾首次向英文世界介绍王小波的《黄金时代》,也曾将门罗的作品带给中文读者。2016年冬天,我回故乡武汉探亲时,一位朋友送了我一本武汉作家方方的新书。书名很奇怪,叫《软埋》,是我

武汉封城五年后,留在“英雄城市”的人 - 端传媒

武汉人现在把华南海鲜批发市场称为“老华南”。走在市场外的新华路上,道路两旁的蓝色高墙一路绵延,水泥路面干净整洁,零星枯叶飘落在侧,车辆奔驰而过,鲜有行人。这里本是充满市井烟火气的热闹市场。疫情前,本地商户常在凌晨抵达,采购新鲜海鲜、家禽和各类食材。2020年初,华南海鲜市场因被认为是新冠疫情早期病例的传播地而广为人知。现在市场大门紧闭。肃清的气息延伸至市场外,许多商铺大闸紧闭,售卖热干面、牛肉面馆的商户铺外贴着出租字样。仅有零星店铺还在营业。一家店铺的店员说,海鲜市场在2020年后“再没开过”。

國度、權柄、榮耀: 民主折翼,政教極端主義如何重塑新美國(epub)

美國正瀕臨第二次內戰★一場動搖國本的全面性屬靈戰爭!政教極端主義在美國蔓延,社會矛盾與裂痕加速擴大。民主與自由面臨前所未有的挑戰,極端的陰謀論,從納粹口號到新冠疫情的質疑,正將美國帶入一場信仰與理智的浩劫!  ★辣個男人又回來了★  道德爭議纏身的川普,迎來不可思議的回歸!  九十一項指控、兩次暗殺,都不能阻止他重返白宮。  難道川普真的就是神選之人?  本書完整揭密為何川普獲得福音派全面支持,重返白宮!  追索總統大選,共和黨大獲全勝的社會基礎!  川普究竟是被上帝揀選的救世主,還是撕裂美國的

录古:强臣擅杀洋人

《清代野记》载:岑襄勤总督云南时,以英人马嘉理游历内地不受约束,遣人杀之,遂开公使出洋之例,此彰彰在人耳目者也。不知英果敏抚皖时,亦杀传教士二人,至今人不知之,但讶教士失踪而已。此事在同治丙寅秋,英初升皖抚,督师驻颍州。忽有英教士二人乘淮河船二艘,率通事侍者十余人至,自言为上海徐家汇总教士所派,来此传教者,进谒巡抚取进止。果敏立即延见,词意殷勤,并云:「购地造屋一切,如百姓有阻挠者,我为尔重惩之。」两教士欣慰无已,口颂贤中丞不置。及送客出,即传沿河二营营官至,谓之曰:「今有洋教士二人来,汝知之乎

你的琼瑶与我的琼瑶,不同世代看到的言情记忆 - 端传媒你的琼瑶与我的琼瑶,不同世代看到的言情记忆 - 端传媒

我想看看她写了什么90后小勋买齐过赵薇的全部专辑,却坚称自己不是赵薇的粉丝。即便如此,他还是时不时就会跟朋友们在聊天的时候提到赵薇,有时候是赵薇的一些歌词,有时候是赵薇表演的迷因片段。自从2021年8月起,赵薇传被列为劣迹艺人,她的作品从网络平台上悉数下架,微博等帐户也停止更新。小勋没想到自己能见证赵薇再发微博。2024年12月4日,消失三年有余的赵薇在微博引用了杨慎的《临江仙》上阙,表达了对琼瑶离世的感想。有不少人对赵薇发微博感到雀跃,小勋有一些不能理解,“跟在那样令人震惊的消息之后,不知怎么

美国“TikTok难民”为何涌入小红书?中美网民相遇聊什么?聊不聊政治?|Whatsnew - 端传媒

1月13日,大量TikTok博主为了应对美国联邦法院对TikTok母公司字节跳动的禁令,在其账号表示将迁移到“REDnote”(注:小红书,中国最受欢迎的社交媒体)继续更新。很多TikTok用户将这个迁移行动视之为“对权威最后的反抗”。一时间,小红书上出现大量外国博主和英文贴文,小红书出现“tiktokrefugee”(TikTok难民)的标签,截至1月14日下午六时,该话题已有9.6万篇贴文、逾5350万阅读量,小红书还被戏称为“小洋书”。自2020年起,两届美国政府多次就TikTok禁令进行

南渡北歸:全三部(全新校對增訂、珍貴史料圖片版)(epub)

「南渡北歸」系列共分為《南渡》、《北歸》、《傷別離》三卷,此作品為中國極具影響力的紀實作家岳南,三下江南、耗時八年,搜閱近千萬字珍貴資料所完成的史詩巨著。書中詳述了民國知識分子們冒著抗戰炮火由中原遷往西南之地,再回歸中原,之後因政治局勢對立而各自分別的故事。本系列完整再現了中國最後一批大師劇烈變遷的群體命運,可視為一部全面探討民國百年中國知識分子的流亡血淚史。在系列之一《南渡》中,描述了抗戰爆發前後,中國知識分子們不同的人生際遇和學術追求。時間以七七事變為始,繼之平津淪陷後,北大、清華、南開等大

纽约时报:尹锡悦“负隅顽抗”的最后防线:韩国总统警卫处

韩国总统警卫处是一个负责保护总统的机构,以“安全稳定的国家治理的最后堡垒”为傲。现在,它正处于韩国数十年来最大政治混乱的中心,充当着防止刑事调查人员以叛乱罪拘留总统尹锡悦的最后一道防线。 自从上个月因宣布短暂的戒严令而遭到弹劾以来,尹锡悦一直躲藏在首尔市中心一个有山的园区里,现在已经被巴士、铁丝网和总统保镖组成的路障所包围。他发誓要“战斗到底”,重回总统宝座。但根据调查,大多数韩国人希望他下台并被逮捕,周二一家法院又向调查人员签发了一张拘留他的判令。他们与尹锡悦之间的唯一障碍就是总统警卫处(简称

2025 年将会推出哪些新的电子阅读器?

2025 年将推出哪些新的电子阅读器?多个品牌将发布新设备,例如 Pocketbook、Onyx Boox、Meebook、iFlytek、iReader、Hyread 等。这些品牌平均每家发布 3-4 款新设备,并且倾向于将传统的黑白电子纸与 Kaleido 3 色电子纸混合在一起。那么电子阅读器市场上的其他品牌呢,例如 Kindle、Kobo、Nook 或 Remarkable?今年将发布一些重大新产品,肯定会成为各大媒体的头条新闻。2024 年是 Kobo 和亚马逊等大公司发布彩色电子阅读

黃旺成的林投帽(epub)

從日治時代到戰後的七○年代,臺灣有哪些物產、人們如何過生活,國家在其中又扮演了什麼角色?飽覽一個盈滿歷史滋味,由琳瑯滿目的物質文化打造的臺灣近代世界! 《黃旺成的林投帽》聚焦在近代臺灣的物、物質文化與常民生活,透過「日常」再現城市脈動、以「觀看」來理解博覽會時代、從「製作」探討臺灣的物╱物產與世界的關聯、就「感官」來分析物對生活的影響,以及藉由「移動」來談戰時體制與戰後日常。 蔣竹山爬梳黃旺成、吳新榮、林獻堂等著名文化人的日記史料,與《臺灣日日新報》、《大阪朝日新聞臺灣版》、

返回顶部